?

Log in

No account? Create an account
Особенности еврейского кроссворда - Bioaccessory [entries|archive|friends|userinfo]
Helen Mountaniol

[ website | My Website ]
[ userinfo | livejournal userinfo ]
[ archive | journal archive ]

Особенности еврейского кроссворда [Jul. 27th, 2008|12:50 am]
Helen Mountaniol
[Tags|]

Решаю кроссворд на иврите.

-Что за... Сев, великий русский писатель?
-Сколько букв?
-Эээ... черт его знает. Но дафига.

(В итоге оказалось что это Лев Толстой, вписанный в строчку вместе с именем)
LinkReply

Comments:
[User Picture]From: anashulick
2008-07-27 05:13 am (UTC)
обычно если дофига, то это достоевский)))
(Reply) (Thread)
[User Picture]From: isminoga
2008-07-27 09:11 am (UTC)
Его первого проверила, но оказалось что не настолько дофига. Главное и не поймешь сколько :-)
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: mc_jane
2008-07-27 07:17 am (UTC)
Левтолстой - это не так уж дофига. Александрпушкин - длиннее было бы:)И вполне великий, ага.
(Reply) (Thread)
[User Picture]From: isminoga
2008-07-27 09:11 am (UTC)
Но в его случае скорее всего написали бы "поэт" :-)
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: anisha
2008-07-27 07:33 am (UTC)
меня всегда удивляет эта особенность израильских кроссвордов - когда имя вместе с фамилией фигурирует. чего уж там мелочится - учитывали бы еще и отчество
(Reply) (Thread)
[User Picture]From: isminoga
2008-07-27 09:13 am (UTC)
Я привыкла, но обычно все же пишут в скобочках что-то вроде (3,6), а тут засада 6-)
(Reply) (Parent) (Thread)
From: (Anonymous)
2008-07-29 02:09 pm (UTC)

Virus zaletniy

Blodinko ty, blondinko.)Brunetistoe))
(Reply) (Thread)
[User Picture]From: isminoga
2008-07-30 05:29 am (UTC)

Re: Virus zaletniy

С кем имею честь? Судя по всему с человеком, незнакомым с особенностями ивритской грамматика?
(Reply) (Parent) (Thread)
From: (Anonymous)
2008-07-30 01:28 pm (UTC)

Re: Virus zaletniy

Vah, nehorosho smeyatsya nad sefardom.
Skazhi, ty chasto krosvordy otgadyvaesh?
Podelys odnoy taynoy - ih otdumyvat' nada, ne otgadyvat'...;-)
(Reply) (Parent) (Thread)