?

Log in

No account? Create an account
על גגות תל אביב - Bioaccessory [entries|archive|friends|userinfo]
Helen Mountaniol

[ website | My Website ]
[ userinfo | livejournal userinfo ]
[ archive | journal archive ]

על גגות תל אביב [Jan. 21st, 2007|01:15 pm]
Helen Mountaniol
[Tags|, ]

Вчера в isramusic выложили вот этот пост:
http://community.livejournal.com/isramusic/13656.html

Название песни показалась мне остро знакомым, и буквально с первых нот я вспомнила все так ясно, будто снова переживаю те же моменты.

Во время войны в Персидском заливе мне было четырнадцать лет и я училась и жила в интернате около Ришона. Днем учеба продолжалась как обычно, а по ночам нас будили жуткие завывания сирены, иногда по несколько раз за ночь. Мы поднимались, хватали противогазы и бежали на второй этаж, в общую комнату с заклеенными липкой лентой окнами.

Конечно меня не позовут снимать клип к этой песне, но если бы позвали, то я бы снимала 14-15-тилетних детей в противогазах, которые сидят на полу поджав колени к подбородкам, по периметру обшарпанной комнаты с голыми белыми стенами, залитой люминесцентным светом и слушают радио.

...по радио передадут сигнал отбоя и мы разбредемся по своим холодным постелям. Спать невозможно, разговаривать тоже. Звуки через противогаз получаются глухими, и моментально запотевают стекла изнутри. Стекла в любом случае запотевают. У каждого на фильтре перманентным маркером написано его имя. Мы знаем, что это на тот случай, если ракета попадет рядом и нас засыплет обломками. Иврит я знаю плохо, но все равно слушаю радио, потому что делать больше нечего. Ночью забываются хитросплетения дневных отношений, симпатии и антипатии. Кто-то кладет кому-то голову на колени или на плечо, голова гудит. Утром в школу. Не особенно-то и страшно, пока не воет эта проклятая сирена...

Тогда ее часто крутили, эту песню. Практически каждый раз.
LinkReply

Comments:
[User Picture]From: b_w
2007-01-21 12:41 pm (UTC)
100пудово
у меня та же ассоциация.
(Reply) (Thread)
[User Picture]From: isminoga
2007-01-21 01:07 pm (UTC)
а ты тоже была в пнимие?
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: b_w
2007-01-21 01:39 pm (UTC)
не, я была дома.
просто это по радио крутили же.
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: isminoga
2007-01-21 01:51 pm (UTC)
а. я подумала про детей по стеночкам.
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: zzzzlo
2007-01-21 01:28 pm (UTC)
В точку.
Мне всегда казалось что Алона Даниэль хотела написать песню про кошку-гуляющую-по крыше-сама по себе а судьба вот так повернула.
Уже после войны как-то по взрослому переглядывались с младшим братом когда эту песню крутили... (сидя в противогазах мне было 8, ему 4)
(Reply) (Thread)
[User Picture]From: isminoga
2007-01-21 01:39 pm (UTC)
А я ее совсем забыла. Пока не вспомнила вчера.
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: zzzzlo
2007-01-21 01:49 pm (UTC)
хороший каламбур!

two thumbs up!
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: shock_therapy
2007-01-21 07:55 pm (UTC)
Я приехала сразу после войны. Но песня - да. Одна из первых для меня здесь. Только недавно услышала ее случайно и вдруг вспомнила, как тогда, почти шестнадцать лет назад, слушала ее по радио и не понимала ни слова:))
(Reply) (Thread)
[User Picture]From: isminoga
2007-01-21 09:36 pm (UTC)
Я тогда тоже только отдельные слова и фразы понимала, а общий смысл - нет. Только сейчас узнала о чем там поется :-)
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: marina_paz
2007-01-22 07:06 am (UTC)
Мне тоже 14 лет было. Только мы слушали русское радио, и там все время крутили песню "תודה על כל מה שבראת, תודה על מה שלי ננת"... Это мои ассоциации с войной.
(Reply) (Thread)