| Барселона. Жесть. |
[Apr. 22nd, 2007|11:43 am]
Helen Mountaniol
|
В Барселоне было неожиданно холодно, и нам пришлось скрываться по кафешкам и музеям. Самым скучным оказался "музей эротики". Во-первых, эротики там как таковой не было, а во-вторых... Знаете, такое количество совокупляющихся конечно радует, но несколько однообразно. Основное содержимое музея - коллекции гравюр, акварелей и прочей живописи порнушного содержания. Действительно порадовал только один экспонат:
Эта игрушка была сделана в России.
+2
Еще порадовал один художник, Martin van Maele, особенно его иллюстрации Верлена. Дополнительно можно погуглить.
В общем, если вы не ценитель эротической живописи, этот музей можно пропустить.
А это уже в ресторане. Присмотритесь внимательно к меню.
Муж, вернувшись домой, нашел перевод. Матерное словосочетание означает "жесткая рыбья икра". Мы теперь так и ругаемся, особенно на дорогах. И выразительно, и при детях можно.
Кстати, будете в Барселоне, непременно закажите горячего шоколада. В любом кафе. Это что-то. А если жарко, попробуйте "хорчата", это такой миндальный напиток. Слишком сладкий, как по мне, но очень необычный. |
|
